I Still Haven't Found What I'm Looking For

I have climbed the highest mountains

Eu já escalei as montanhas mais altas

I have run through the fields
Eu já corri através dos campos

Only to be with you
Só para estar com você


I have run I have crawled
Eu corri, eu rastejei

I have scaled these city walls
Eu escalei estes muros da cidade

Only to be with you
Só para estar com você

But I still haven't found
Mas eu ainda não encontrei

What I'm looking for
O que estou procurando

I have kissed honey lips
Eu beijei labios de Mel

Felt the healing in her fingertips
Eu senti a cura na ponta dos dedos dela

It burned like fire
Queimou como fogo

This burning desire
Esse desejo ardente

I have spoke with the tongue of angels
Eu falei com a língua dos anjos

I have held the hand of the devil
Eu segurei a mão do demônio

It was warm in the night
Estava quente à noite

I was cold as a stone
Eu estava frio como uma pedra


But I still haven't found
Mas eu ainda não encontrei

What I'm looking for
O que estou procurando

I believe in the Kingdom Come
Eu acredito na vinda do Reino

Then all the colours will bleed into one
Então todas as cores irão sangrar em apenas uma

But yes I'm still running
Mas sim, eu ainda estou correndo

You broke the bonds and you loosed the chains
Você quebrou as ligações, você afrouxou as correntes

You carried the cross
Você carregou a cruz

And my shame
E a minha vergonha

You know I believe it
Você sabe que eu acredito nisso


But I still haven't found
Mas eu ainda não encontrei

What I'm looking for
O que estou procurando

U2

Sua ausência, meu silêncio

(...) O nosso som pausou (...)

(...) Deixa eu me livrar das minhas marcas (...)

(...) Deixa que nesse verão eu faço o sol (...)

(...) A conta da saudade quem é que paga ? (...)

(...) Lembra, o que valeu a pena
foi nossa cena não ter pressa pra passar (...)

Fernando Anitelli
[O Teatro Mágico]

Dois

Dois anos se passaram

E duas almas lindas se encontraram

Tornaram-se dois amigos de verdade

Que hoje não se sentem mais metade

São dois anos de namoro

De dois queridos que eu adoro

Em dois minutos se tornaram especiais

E hoje são pedras fundamentais

Esse amor faz parte da minha história

E a Deus por eles eu dou Glória

Comemorem esse dia com muita alegria

E não esqueçam de registrar com duas fotografias

Amo vocês como dois irmãos que escolhi

Aceitem essa pequena homenagem da amiga Mayuí

:O)

CD Cancioneiro - Poemas de Fernando Pessoa

Para quem gosta de música e poesia de qualidade, indico o CD Cancioneiro, que traz poemas de Fernando Pessoa musicados por Jardel Caetano, que tive o prazer de conhecer pessoalmente.

O tema e o profissional dispensam maiores comentários. Compre, ouça e depois me conte o que a música suscitou em você. Boa audição !